1 00:00:00,000 --> 00:00:05,450 ♫ Мразя те ♫ 2 00:00:05,450 --> 00:00:11,030 ♫ Мразя те ♫ 3 00:00:11,030 --> 00:00:16,600 ♫ Мразя те ♫ 4 00:00:16,600 --> 00:00:22,530 ♫ Мразя те ♫ 5 00:00:22,530 --> 00:00:29,580 ♫ Пеперуди, жасмини, лалета, таралежи копнеж за някой, който няма да те изостави ♫ 6 00:00:29,580 --> 00:00:33,660 ♫ Не искам да бъда обвързан с нищо ♫ 7 00:00:33,660 --> 00:00:40,720 ♫ Усойниците и осите са толкова агресивни. Двойка патици мандаринки, разделени от брега на реката ♫ 8 00:00:40,720 --> 00:00:43,930 ♫ Ще видите кой е по-безмилостен ♫ 9 00:00:43,930 --> 00:00:49,130 ♫ Пиян в света на смъртните, без значение колко е обременен от мъка ♫ 10 00:00:49,130 --> 00:00:55,090 ♫ Не може да се забрави постоянно обикаля около вас ♫ 11 00:00:55,090 --> 00:01:00,330 ♫ Виждам през всичките ти преструвки слушайки всичките ти красиви лъжи ♫ 12 00:01:00,330 --> 00:01:07,420 ♫ Цялата сладост, която ми даваш даваш, това е просто арсен. Мразя те ♫ 13 00:01:07,420 --> 00:01:13,110 ♫ Цъфтящо желание. Мразя те ♫ 14 00:01:13,110 --> 00:01:18,450 ♫ Белези и рани. Мразя те ♫ 15 00:01:18,450 --> 00:01:24,200 ♫ Насладете се на тази фантазия. Мразя те ♫ 16 00:01:24,200 --> 00:01:30,840 ♫ Толкова съм объркан ♫ 17 00:01:30,840 --> 00:01:35,539 [Чифт огледала] [Епизод 10] 18 00:01:38,060 --> 00:01:41,480 [Фотографско студио Ho-Kuang] 19 00:01:44,920 --> 00:01:48,580 Шефе, колко още ще чакаме тук? 20 00:01:49,540 --> 00:01:52,400 Докато птицата не излети от клетката. 21 00:01:55,100 --> 00:02:05,100 Времето и субтитрите са ви предоставени Екипът на обречените партньори в престъпността @Viki 22 00:02:58,120 --> 00:02:59,880 Шефе. 23 00:02:59,880 --> 00:03:03,679 Наистина ли мислиш, че Xu Youyi знае нещо за нея? 24 00:03:03,679 --> 00:03:07,559 Съпругът й ни каза, че не се познават отдавна. 25 00:03:07,559 --> 00:03:12,080 Понякога времето няма толкова голямо значение. 26 00:03:12,080 --> 00:03:14,800 срещал ли си някога някого 27 00:03:14,800 --> 00:03:16,390 който дойде при теб като стар приятел 28 00:03:16,390 --> 00:03:18,740 въпреки че едва се познавате? 29 00:03:19,540 --> 00:03:21,480 не 30 00:03:35,360 --> 00:03:39,340 Ян Уей е мистериозен. 31 00:03:39,340 --> 00:03:42,879 Не знаем почти нищо за нея. 32 00:03:44,480 --> 00:03:46,240 С изключение на едно нещо. 33 00:03:46,240 --> 00:03:49,380 Най-важното. 34 00:03:49,380 --> 00:03:51,520 какъв вид 35 00:03:53,680 --> 00:03:55,920 Защита на Xu Youyi, 36 00:03:55,920 --> 00:03:58,900 но един ден 37 00:03:58,900 --> 00:04:01,060 не успява. 38 00:04:01,060 --> 00:04:03,240 Шефе, не преувеличаваш ли? 39 00:04:03,240 --> 00:04:07,079 Не искаме да разберем кого защитава 40 00:04:07,079 --> 00:04:09,839 но да намери доказателства, за да я осъди. 41 00:04:09,840 --> 00:04:12,380 Какво ще кажете за пистолета? 42 00:04:12,380 --> 00:04:17,500 Мислиш ли, че го е изхвърлила? 43 00:04:18,780 --> 00:04:21,720 къде? 44 00:04:22,800 --> 00:04:24,680 Не разбираш смисъла 45 00:04:24,680 --> 00:04:28,980 оръжия за воина. 46 00:04:36,160 --> 00:04:37,640 да вървим 47 00:05:06,830 --> 00:05:11,950 [Фотографско студио Ho-Kuang] 48 00:05:17,880 --> 00:05:19,560 благодаря ви 49 00:05:32,500 --> 00:05:37,980 [Фотографско студио Ho-Kuang] 50 00:05:58,200 --> 00:06:00,440 Наистина ли искаш да ми помогнеш? 51 00:06:00,440 --> 00:06:02,580 Защо иначе бих бил тук? 52 00:06:02,580 --> 00:06:04,600 Не искам да се намесваш. 53 00:06:04,600 --> 00:06:08,020 Откакто ме спаси 54 00:06:08,020 --> 00:06:10,580 Не можех да стоя настрана повече. 55 00:06:13,880 --> 00:06:17,400 Винаги съм ги имал в мазето. 56 00:06:17,400 --> 00:06:19,319 Когато трябваше да се преместиш при мен 57 00:06:19,320 --> 00:06:21,700 Скрих ги. 58 00:06:21,700 --> 00:06:25,840 Ако не намерят пистолета, няма да го направят за да мога да докажа, че съм аз. 59 00:06:25,840 --> 00:06:27,880 Къде го скри? 60 00:06:44,410 --> 00:06:46,780 [Полицейски участък] 61 00:06:46,780 --> 00:06:49,559 Доказателствата за осъждането на Ян Уей са недостатъчни. 62 00:06:49,560 --> 00:06:50,919 Трябва да продължите разпита, 63 00:06:50,920 --> 00:06:51,919 - Не ти е позволено тук. - докато не си признае. 64 00:06:51,920 --> 00:06:54,480 Ян Вей трябва да бъде освободен незабавно. 65 00:06:54,480 --> 00:06:57,380 Държите я тук три дни без причина. 66 00:06:57,380 --> 00:06:59,339 Тя не направи нищо. 67 00:06:59,339 --> 00:07:01,699 Че не е направила нищо? 68 00:07:01,699 --> 00:07:02,979 Трябва да внимаваш какво говориш. 69 00:07:02,979 --> 00:07:04,560 Чен Йонг. 70 00:07:08,360 --> 00:07:10,580 Г-жо Сю, ако 71 00:07:10,580 --> 00:07:16,840 наистина ли мислиш, че приятелката ти е невинна? защо й плати на най-добрия адвокат в шанхай? 72 00:07:16,840 --> 00:07:19,800 Детектив Джианг, нека да минем по същество. 73 00:07:19,800 --> 00:07:21,319 Ако имате уличаващи доказателства, 74 00:07:21,320 --> 00:07:24,100 изпрати Yan Wei на съд. 75 00:07:24,100 --> 00:07:26,900 Ако ги нямате, веднага я уволнете. 76 00:07:26,900 --> 00:07:31,240 В противен случай ще ви съдя 77 00:07:31,240 --> 00:07:33,760 за злоупотреба с държавна власт. 78 00:07:34,440 --> 00:07:38,680 И мога да ти обещая 79 00:07:38,680 --> 00:07:41,920 че цял Шанхай ще разбере за това след три часа. 80 00:07:46,800 --> 00:07:49,880 Г-жо Сю, искате ли да ме заплашите? 81 00:07:52,560 --> 00:07:54,860 Знаеш, че го мисля. 82 00:08:06,160 --> 00:08:07,480 Освободете я. 83 00:08:07,480 --> 00:08:09,259 Главен инспектор, ние сме просто... 84 00:08:09,259 --> 00:08:11,460 чакай! чакай! 85 00:08:13,860 --> 00:08:15,300 за какво става въпрос 86 00:08:15,300 --> 00:08:16,880 Кой е? 87 00:08:16,880 --> 00:08:19,140 Камериерка от хотел Jinhua, 88 00:08:19,140 --> 00:08:21,540 третият човек на местопрестъплението. 89 00:08:28,200 --> 00:08:29,980 как мога да ти помогна 90 00:08:29,980 --> 00:08:31,380 Искам да докладвам за убийство. 91 00:08:31,380 --> 00:08:34,180 Знам кой уби Чу Хуизи. 92 00:08:47,780 --> 00:08:49,620 Ян Уей? 93 00:08:51,040 --> 00:08:53,300 Видяхте ли го с очите си? 94 00:08:53,920 --> 00:08:56,800 Да точно така. 95 00:08:56,800 --> 00:08:59,380 Защо не ни каза тогава? 96 00:08:59,380 --> 00:09:00,899 Тя ме заплаши! 97 00:09:00,899 --> 00:09:02,580 Тя беше пред вратата 98 00:09:02,580 --> 00:09:05,280 и тя ме заплаши да не казвам истината. 99 00:09:05,280 --> 00:09:08,900 Иначе ще ме убие. 100 00:09:10,040 --> 00:09:11,160 Надявам се, че казваш истината. 101 00:09:11,160 --> 00:09:12,960 Това е случай на убийство. 102 00:09:12,960 --> 00:09:15,300 В случай на лъжесвидетелстване ще бъдете наказан. 103 00:09:15,300 --> 00:09:18,180 Можете да отидете в затвора до пет години. 104 00:09:19,420 --> 00:09:21,520 казвам истината 105 00:09:21,520 --> 00:09:23,580 Всичко, което казах е истина. 106 00:09:43,160 --> 00:09:44,379 Песен на главния инспектор. 107 00:09:44,379 --> 00:09:46,620 Изглежда, че сте дошли тук днес за нищо. 108 00:09:46,620 --> 00:09:50,040 Кой би предположил, че случаят ще се развие така? 109 00:09:50,040 --> 00:09:52,720 Добре е, че се движите бързо. 110 00:09:52,720 --> 00:09:56,239 Дело скоро с тази скорост решавате и намирате извършителя. 111 00:09:56,240 --> 00:09:58,060 това е вярно 112 00:10:00,260 --> 00:10:02,460 Горката г-жа Сю беше измамена. 113 00:10:02,460 --> 00:10:04,279 Това момиче от фотографското студио 114 00:10:04,280 --> 00:10:06,240 тя изглежда толкова невинна 115 00:10:06,240 --> 00:10:09,680 кой би помислил, че е способна на убийство? 116 00:10:14,660 --> 00:10:15,439 довиждане 117 00:10:15,440 --> 00:10:17,040 няма да те изпратя. 118 00:11:25,060 --> 00:11:26,540 Юи. 119 00:11:27,180 --> 00:11:29,840 Пристигнах възможно най-скоро. 120 00:11:34,360 --> 00:11:36,140 А'Хенг. 121 00:11:48,040 --> 00:11:51,020 Изобщо нямах представа. 122 00:11:51,020 --> 00:11:53,540 Тя ме лъга през цялото време. 123 00:11:53,540 --> 00:11:54,919 Бях толкова мил с нея 124 00:11:54,919 --> 00:11:57,000 и тя й вярваше толкова много. 125 00:11:58,940 --> 00:12:01,420 И за мен е шок. 126 00:12:02,420 --> 00:12:03,980 Не можеш с нея 127 00:12:03,980 --> 00:12:08,940 продължи да живее. 128 00:12:10,160 --> 00:12:12,060 Ще ти направя чай, за да се успокоиш. 129 00:12:12,060 --> 00:12:14,779 След като го изпиете, заспивайте. 130 00:12:21,120 --> 00:12:23,400 ще останеш ли с мен 131 00:12:28,300 --> 00:12:31,680 добре 132 00:12:50,420 --> 00:12:51,840 Зелен дракон. 133 00:12:51,840 --> 00:12:53,019 Сега този. 134 00:12:53,019 --> 00:12:55,680 Зелен дракон. 135 00:12:55,680 --> 00:12:57,500 Бамбук. 136 00:12:59,620 --> 00:13:01,300 Сега този камък. 137 00:13:01,300 --> 00:13:04,459 няма да те слушам Мога да играя сам, знаеш ли? 138 00:13:09,160 --> 00:13:10,700 Девет знака. 139 00:13:12,740 --> 00:13:14,620 Осем колела. 140 00:13:14,620 --> 00:13:16,380 спечелих! 141 00:13:19,160 --> 00:13:20,940 Жена ми е невероятна! 142 00:13:20,940 --> 00:13:23,379 Отново сте като две влюбени птици. 143 00:13:23,379 --> 00:13:26,519 Нормално е да се сдвоява от време на време те се карат. Трябваше да се примирите по-рано. 144 00:13:26,519 --> 00:13:29,459 Не видяхте колко ужасен е Джоу Хенг погледна, докато те нямаше. 145 00:13:29,459 --> 00:13:30,799 Всички се тревожехме за него. 146 00:13:30,799 --> 00:13:33,579 как се казва Изглеждаше сякаш пчели излетяха от него! 147 00:13:33,579 --> 00:13:35,159 г-жа 148 00:13:35,159 --> 00:13:38,959 Това е втората поговорка днес. Това не е като теб. 149 00:13:38,959 --> 00:13:40,339 млъкни По-умен съм, отколкото си мислиш. 150 00:13:40,339 --> 00:13:42,159 Youyi, не бързай. 151 00:13:42,159 --> 00:13:43,460 Трябва да отида до тоалетната. 152 00:13:43,460 --> 00:13:45,439 Ако те бие 153 00:13:45,439 --> 00:13:46,999 ще спечеля двойно от тях, когато се върна. 154 00:13:46,999 --> 00:13:48,800 добре 155 00:13:48,800 --> 00:13:53,059 Казват "ще спечеля двойно от тях". 156 00:13:53,059 --> 00:13:54,179 Youyi, когато се върне 157 00:13:54,179 --> 00:13:55,939 трябва да го оставиш да играе с нас. 158 00:13:55,939 --> 00:13:58,059 Късмет в играта, лош късмет в любовта и обратно. 159 00:13:58,059 --> 00:14:01,020 - Трябва да спечеля повече от него. - Добре. 160 00:14:01,020 --> 00:14:02,480 Ето го! 161 00:14:02,480 --> 00:14:04,619 Говорейки за пари, 162 00:14:04,619 --> 00:14:08,019 преди няколко дни, госпожо Дуан на партито в хотел Jinhua. 163 00:14:08,019 --> 00:14:10,359 Джоу Хенг ми каза, че си играл покер. 164 00:14:10,359 --> 00:14:12,299 Отдавна си бил там, нали? 165 00:14:12,299 --> 00:14:13,599 До четири сутринта? 166 00:14:13,599 --> 00:14:15,340 Кой победи? 167 00:14:16,080 --> 00:14:18,779 кога беше не помня. 168 00:14:18,779 --> 00:14:23,619 Играхте със сина на Джан Мей Лин. 169 00:14:25,240 --> 00:14:26,179 Вече помня. 170 00:14:26,179 --> 00:14:28,280 В крайна сметка не отидохме там. 171 00:14:28,280 --> 00:14:30,199 Ходих да танцувам в Палимо. 172 00:14:30,199 --> 00:14:31,639 Джоу Хенг не можа да дойде поради нещо спешно. 173 00:14:31,639 --> 00:14:33,599 И не познавам г-н Джан много добре. 174 00:14:33,600 --> 00:14:36,079 Не съм аз, той иска да се ожени за племенницата си 175 00:14:36,079 --> 00:14:38,920 така че не си струваше да ходя там за мен. 176 00:14:38,920 --> 00:14:41,240 Мислех, че искаш да се ожениш за нея! 177 00:14:41,240 --> 00:14:43,400 млъкни! 178 00:14:46,120 --> 00:14:49,999 Снаха, как изведнъж се сети за това? 179 00:14:49,999 --> 00:14:52,440 Не е заради Джоу Хенг, нали? 180 00:14:52,440 --> 00:14:55,339 Той наистина се промени, трябва да му се доверите. 181 00:14:55,339 --> 00:14:57,320 Разбира се, че му вярвам. 182 00:14:58,020 --> 00:14:59,139 Добре. 183 00:14:59,139 --> 00:15:01,480 този път... 184 00:15:04,100 --> 00:15:06,699 Какво говориш толкова високо? 185 00:15:06,699 --> 00:15:09,799 Снаха ми току-що ме попита дали може да ти има доверие. 186 00:15:09,799 --> 00:15:13,199 Като човек, който никога не е правил нищо лошо. 187 00:15:13,199 --> 00:15:14,059 не лъжи 188 00:15:14,059 --> 00:15:15,439 Това са глупости! 189 00:15:15,439 --> 00:15:19,299 Джоу Хенг има само снаха в сърцето си. 190 00:15:19,299 --> 00:15:20,999 Тя е като богиня за него! 191 00:15:20,999 --> 00:15:22,460 Точно така! 192 00:15:31,420 --> 00:15:32,900 включено 193 00:15:33,840 --> 00:15:35,530 Два бамбука. 194 00:15:37,180 --> 00:15:40,400 Вече отново. 195 00:15:41,540 --> 00:15:42,920 Да продължим. 196 00:15:45,180 --> 00:15:49,079 Значи не си казал на Xu Youyi? 197 00:15:49,079 --> 00:15:50,799 Как бих могъл? 198 00:15:50,799 --> 00:15:52,540 Нямах доказателство. 199 00:15:52,540 --> 00:15:54,040 И е по-добре 200 00:15:54,040 --> 00:15:56,919 съборете десет храма, отколкото разбийте един брак. 201 00:15:56,919 --> 00:15:58,300 не мислиш ли 202 00:15:58,300 --> 00:16:01,259 Youyi е красива и талантлива, 203 00:16:01,259 --> 00:16:03,260 но тя не се омъжи за добър човек. 204 00:16:03,260 --> 00:16:04,979 Предупредих я 205 00:16:04,979 --> 00:16:09,350 но кой би си помислил че ще има връзка с Джан Уан? 206 00:16:09,999 --> 00:16:11,480 добре 207 00:16:11,480 --> 00:16:12,719 Вие споменахте 208 00:16:12,719 --> 00:16:15,860 малко снимки. В кой вестник са публикувани? 209 00:16:15,860 --> 00:16:17,120 In Jing newspaper. 210 00:16:17,120 --> 00:16:18,800 In Jing newspaper? 211 00:16:20,760 --> 00:16:22,799 добре благодаря 212 00:16:22,799 --> 00:16:24,440 Вие сте добре дошли. 213 00:16:25,520 --> 00:16:31,260 [Publisher] 214 00:16:31,260 --> 00:16:34,919 Шефе, Chu Huizi беше наистина нещо. 215 00:16:34,919 --> 00:16:36,599 Тя беше любовница на някакъв мистериозен гангстер, 216 00:16:36,599 --> 00:16:38,680 тя се срещаше с Чен Шуангченг, 217 00:16:38,680 --> 00:16:42,540 и дори със съпруга на г-жа Сю. 218 00:16:42,540 --> 00:16:44,880 Ah, the women. 219 00:16:44,880 --> 00:16:47,839 Тя се раздели с Чен Шуангчен преди много време. 220 00:16:47,839 --> 00:16:49,840 Сгрешихме. 221 00:16:51,260 --> 00:16:53,679 Шефе, защо изобщо разследваме това? 222 00:16:53,679 --> 00:16:56,759 В края на краищата имаме свидетел, който каза, че Chu Huizi 223 00:16:56,759 --> 00:16:58,900 уби собственика на фотографското студио. 224 00:16:59,800 --> 00:17:01,760 And you believe her? 225 00:17:02,840 --> 00:17:05,360 Мислиш твърде много за това. 226 00:17:05,360 --> 00:17:08,499 Сега знаем, че Ян Уей не е такъв невинна и можем да я осъдим. 227 00:17:08,499 --> 00:17:10,300 Край на случая. 228 00:17:11,680 --> 00:17:13,220 Трябва да наказваме 229 00:17:13,220 --> 00:17:16,539 истинските виновници. 230 00:17:16,539 --> 00:17:18,560 Не можем да изпратим човек на съд, 231 00:17:18,560 --> 00:17:21,400 само защото имаме основание да го подозираме. 232 00:17:22,180 --> 00:17:24,000 Запомнете го. 233 00:18:24,080 --> 00:18:26,000 Млади сър, вие се върнахте. 234 00:18:26,000 --> 00:18:28,339 - Къде е мадам? - Той спи горе в спалнята. 235 00:18:28,339 --> 00:18:30,520 Не се чувстваше добре следобед. 236 00:19:07,160 --> 00:19:11,980 [Адресът на директор Уанг] [Обръщение на министъра на финансите] 237 00:19:15,420 --> 00:19:17,060 Youyi? 238 00:20:02,700 --> 00:20:04,360 Youyi? 239 00:20:06,700 --> 00:20:08,340 тук ли си 240 00:21:31,360 --> 00:21:33,300 А'Хенг. 241 00:21:38,320 --> 00:21:39,680 Юи. 242 00:21:39,680 --> 00:21:41,179 къде беше 243 00:21:41,179 --> 00:21:43,500 Защо не си в спалнята? 244 00:21:43,500 --> 00:21:46,400 Прислужницата ми каза, че не се чувстваш добре. 245 00:21:46,400 --> 00:21:48,239 Той преувеличава. 246 00:21:48,239 --> 00:21:49,579 Просто съм малко уморен. 247 00:21:49,579 --> 00:21:52,359 Сигурно защото съм бременна. 248 00:21:52,359 --> 00:21:54,739 Просто чистех гардероба си. 249 00:21:54,739 --> 00:21:57,179 Става студено 250 00:21:57,179 --> 00:22:00,020 така че трябва да се оттеглим някои дрехи за зимата. 251 00:22:00,820 --> 00:22:02,640 Не е нужно да вършите такава работа. 252 00:22:02,640 --> 00:22:05,360 В крайна сметка имаме слуги за това. 253 00:22:05,360 --> 00:22:07,460 Знам, но все пак искам да го направя. 254 00:22:07,460 --> 00:22:08,419 и... 255 00:22:08,419 --> 00:22:10,419 Забелязах, че имате и дрехи на години. 256 00:22:10,419 --> 00:22:12,680 Да го уволня ли? 257 00:22:14,320 --> 00:22:15,279 как е 258 00:22:15,279 --> 00:22:17,300 става ли нещо 259 00:22:17,300 --> 00:22:18,560 не 260 00:22:18,560 --> 00:22:20,180 да вървим 261 00:22:54,080 --> 00:22:55,820 г-жа Сю. 262 00:23:00,240 --> 00:23:01,339 Искате ли нещо друго, сър? 263 00:23:01,339 --> 00:23:03,959 - Още едно кафе, моля. - Добре. 264 00:23:09,580 --> 00:23:11,400 г-жа Сю. 265 00:23:14,960 --> 00:23:16,880 Детектив Дзянгу. 266 00:23:16,880 --> 00:23:19,060 г-жа Сю. 267 00:23:19,060 --> 00:23:20,859 Имате това, което сте искали. 268 00:23:20,859 --> 00:23:21,979 Защо искаше да се срещнем отново? 269 00:23:21,979 --> 00:23:24,140 Г-жа Сю, мисля 270 00:23:24,140 --> 00:23:26,740 че е имало недоразумение между нас. 271 00:23:26,740 --> 00:23:29,559 Мисля, че си честен 272 00:23:29,559 --> 00:23:33,239 така че можете да спрете да предполагате че съм лош човек? 273 00:23:34,200 --> 00:23:35,420 добре 274 00:23:35,420 --> 00:23:36,700 Така че давай. 275 00:23:36,700 --> 00:23:38,320 През цялото време 276 00:23:38,320 --> 00:23:40,340 просто се опитва да накаже истинския убиец. 277 00:23:40,340 --> 00:23:42,480 Не искам да съм ничия марионетка. 278 00:23:42,480 --> 00:23:45,319 Подозирам тази смърт Джан Уан и Джън Шан 279 00:23:45,319 --> 00:23:47,460 свързани с Ян Уей, 280 00:23:47,460 --> 00:23:48,979 но смъртта на Чу Хуиза 281 00:23:48,979 --> 00:23:50,239 със сигурност няма нищо общо с нея. 282 00:23:50,240 --> 00:23:52,000 Някой й го е нагласил. 283 00:23:52,000 --> 00:23:53,179 Г-жо Сю, 284 00:23:53,179 --> 00:23:55,159 ти си неин приятел 285 00:23:55,159 --> 00:23:56,339 не знаеш ли 286 00:23:56,339 --> 00:23:58,360 кой би могъл да направи такова нещо? 287 00:24:00,360 --> 00:24:02,560 Ти първо ми отговори. 288 00:24:02,560 --> 00:24:04,540 Как намери нейното фотографско студио? 289 00:24:04,540 --> 00:24:06,680 Благодаря на мъжа ти. 290 00:24:06,680 --> 00:24:11,640 Джоу Хенг ми каза кой си тогава 291 00:24:11,640 --> 00:24:12,999 изваден от огъня в полицейското управление. 292 00:24:13,000 --> 00:24:15,340 Ян Уей. 293 00:24:15,880 --> 00:24:18,040 [22451] 294 00:24:25,560 --> 00:24:27,480 какво значи това 295 00:24:27,480 --> 00:24:30,820 Когато подадох молба за развод, 296 00:24:30,820 --> 00:24:32,619 Джоу Хенг е наел убиец, 297 00:24:32,619 --> 00:24:34,440 да ме убие в автомобилна катастрофа. 298 00:24:35,240 --> 00:24:36,640 И ти сам го каза 299 00:24:36,640 --> 00:24:39,839 че Чен Шуангчен е загинал при автомобилна катастрофа. 300 00:24:39,839 --> 00:24:42,260 Това не е ли твърде голямо съвпадение? 301 00:24:46,560 --> 00:24:48,560 мислиш... 302 00:24:50,120 --> 00:24:52,360 аз мисля 303 00:24:52,360 --> 00:24:54,340 че е повече от възможно. 304 00:24:54,340 --> 00:24:55,479 и... 305 00:24:55,480 --> 00:24:59,000 кой застреля Сие Ифан? 306 00:24:59,000 --> 00:25:02,460 Освен ако смъртта на Cheng Shuangcheng не е инцидент 307 00:25:02,460 --> 00:25:04,860 и щяхме да разберем как е умрял... 308 00:25:04,860 --> 00:25:06,860 може да ни доведе 309 00:25:06,860 --> 00:25:09,640 на истинския убиец Chu Huizi? 310 00:25:13,240 --> 00:25:15,980 [22451] 311 00:25:18,360 --> 00:25:19,379 къде отиваме 312 00:25:19,379 --> 00:25:20,939 Толкова ли е тайната? 313 00:25:20,939 --> 00:25:22,980 Ще разбереш, когато стигнем. 314 00:25:22,980 --> 00:25:24,820 - Не гледай. - Добре. 315 00:25:30,020 --> 00:25:31,640 И така. 316 00:25:49,280 --> 00:25:51,040 седнете 317 00:25:53,400 --> 00:25:54,839 Откъде идва цялата тази храна? 318 00:25:54,840 --> 00:25:56,059 Сготвих го 319 00:25:56,059 --> 00:25:58,060 Главен готвач Джоу. 320 00:25:58,680 --> 00:26:00,340 И това. 321 00:26:00,340 --> 00:26:02,800 Знам, че не можеш да пиеш вино 322 00:26:02,800 --> 00:26:05,160 така че приготвих гроздов сок за вас. 323 00:26:05,160 --> 00:26:06,800 благодаря 324 00:26:06,800 --> 00:26:08,120 Не е нужно. 325 00:26:08,120 --> 00:26:09,459 Ще направя всичко, защото 326 00:26:09,459 --> 00:26:11,540 за да те направи щастлив 327 00:26:20,060 --> 00:26:21,640 включено 328 00:26:23,120 --> 00:26:24,840 наздраве 329 00:26:29,600 --> 00:26:31,280 седнете 330 00:26:38,440 --> 00:26:41,900 Днес специален ден ли е? 331 00:26:41,900 --> 00:26:43,200 какво? 332 00:26:43,200 --> 00:26:44,900 забравихте ли 333 00:26:45,560 --> 00:26:47,740 Годишнина от сватбата ни ли е? 334 00:26:47,740 --> 00:26:49,920 Не, не го правим. 335 00:26:49,920 --> 00:26:54,220 Днес е годишнината от деня, в който се срещнахме за първи път. 336 00:26:54,680 --> 00:26:55,659 Разбира се. 337 00:26:55,659 --> 00:26:57,520 да 338 00:26:57,520 --> 00:27:00,380 Никога няма да забравя този ден. 339 00:27:05,680 --> 00:27:07,260 Хайде да пийнем. 340 00:27:33,600 --> 00:27:35,760 Вие със сигурност знаете 341 00:27:36,120 --> 00:27:40,560 че всички ми казаха 342 00:27:40,560 --> 00:27:42,620 че ще съжалявам за брака ни. 343 00:27:43,320 --> 00:27:45,960 Но никога не съм съжалявал. 344 00:27:46,600 --> 00:27:47,860 Не съвсем. 345 00:27:47,860 --> 00:27:49,860 Нито един ден. 346 00:28:15,480 --> 00:28:18,360 Разбрах го в момента 347 00:28:18,360 --> 00:28:22,420 когато те видях за първи път 348 00:28:22,420 --> 00:28:23,479 А'Хенг... 349 00:28:23,480 --> 00:28:25,140 понякога си мисля 350 00:28:25,140 --> 00:28:28,180 колко съм късметлия 351 00:28:28,180 --> 00:28:31,900 Светът е толкова голям и толкова много обикновени хора живеят в него, 352 00:28:31,900 --> 00:28:33,760 но само един Xu Youyi. 353 00:28:33,760 --> 00:28:36,920 И тя просто дойде в живота ми. 354 00:28:36,920 --> 00:28:38,880 Дори сега... 355 00:28:38,880 --> 00:28:42,020 липсват ми дните, когато започнахме да се виждаме. 356 00:28:42,020 --> 00:28:45,840 помните ли ги Всеки път, когато те карах вкъщи 357 00:28:45,840 --> 00:28:48,040 ти стоеше зад завесата 358 00:28:48,040 --> 00:28:50,220 и тя ме гледаше. 359 00:28:50,220 --> 00:28:53,080 Ти ме гледаше как си тръгвам. 360 00:28:53,080 --> 00:28:54,840 Помня това. 361 00:29:11,320 --> 00:29:13,760 Дори сега 362 00:29:13,760 --> 00:29:16,180 усещам 363 00:29:16,860 --> 00:29:19,500 когато аз 364 00:29:19,500 --> 00:29:22,160 наблюдавате тайно 365 00:29:22,760 --> 00:29:27,840 Гледаш ли ме с любов? 366 00:29:51,160 --> 00:29:53,260 Юи. 367 00:29:53,260 --> 00:29:55,460 Гледаш ли ме с любов? 368 00:30:17,200 --> 00:30:19,080 Вярвам, че е така. 369 00:30:21,020 --> 00:30:24,220 Вярвам, че все още ме обичаш. 370 00:30:24,220 --> 00:30:27,460 Така че нека забравим за всички неудобствата, които ни сполетяха. 371 00:30:27,460 --> 00:30:29,540 Да започнем отначало. 372 00:30:29,540 --> 00:30:33,020 От красивата любов, която някога имахме 373 00:30:43,080 --> 00:30:47,580 Нека бъдем отново заедно. 374 00:30:47,580 --> 00:30:49,400 добре? 375 00:31:10,080 --> 00:31:11,980 Юи! 376 00:31:15,920 --> 00:31:17,439 Хулигани, спрете се! 377 00:31:17,439 --> 00:31:19,480 Защо миеш?! 378 00:31:20,380 --> 00:31:22,260 Върни се вътре! 379 00:31:25,340 --> 00:31:27,600 Ти ме попита дали още те обичам 380 00:31:27,600 --> 00:31:30,140 така че ще те попитам същото. обичаш ли ме 381 00:31:30,140 --> 00:31:31,640 Разбира се! 382 00:31:33,360 --> 00:31:37,159 Страхувам се, че дори вече не можеш да кажеш думата "любов". 383 00:31:37,720 --> 00:31:39,820 Джоу Хенг. 384 00:31:39,820 --> 00:31:41,720 Какво е любов? 385 00:31:41,720 --> 00:31:43,340 Как обичаш някого? 386 00:31:43,340 --> 00:31:45,840 За вас това е предателство и измама. 387 00:31:45,840 --> 00:31:47,900 Когато не можеш да ме имаш 388 00:31:47,900 --> 00:31:49,239 предпочиташ да ме унищожиш! 389 00:31:49,240 --> 00:31:51,460 това ли наричаш любов? 390 00:32:00,480 --> 00:32:01,860 Признай си. 391 00:32:01,860 --> 00:32:03,700 Обичаш само себе си. 392 00:32:03,700 --> 00:32:07,799 Обичаш времето и енергията, които си вложил в мен през годините. 393 00:32:07,799 --> 00:32:10,860 Обичаш, че изглеждам като перфектната съпруга. 394 00:32:10,860 --> 00:32:14,160 Бракът ни беше от самото начало 395 00:32:14,160 --> 00:32:17,260 до края, просто голямо шоу. 396 00:32:17,260 --> 00:32:20,419 Искаш да го довърша 397 00:32:20,419 --> 00:32:22,999 дори това да означава, че трябва да умра! 398 00:32:22,999 --> 00:32:24,720 Не. Не! 399 00:32:24,720 --> 00:32:27,979 Е, как да те обичам? 400 00:32:27,979 --> 00:32:29,359 трябва ли да те пусна 401 00:32:29,360 --> 00:32:30,839 Трябва да ти дам твоята така наречена свобода 402 00:32:30,840 --> 00:32:32,719 нека живеете заедно 403 00:32:32,720 --> 00:32:34,719 и да гледам как детето ми го нарича баща? 404 00:32:34,719 --> 00:32:35,959 любов ли е това 405 00:32:35,960 --> 00:32:36,919 Xu Youyi! 406 00:32:36,920 --> 00:32:38,559 Сие Ифан и аз не сме заедно! 407 00:32:38,560 --> 00:32:41,080 млъкни! 408 00:32:41,080 --> 00:32:43,600 Никога повече не казвай името му. 409 00:33:09,640 --> 00:33:12,140 Xu Youyi, ти луд ли си? 410 00:33:12,140 --> 00:33:16,240 как забравихте Тогава той те напусна. 411 00:33:16,240 --> 00:33:19,379 Заради него загубихте детето си. 412 00:33:19,379 --> 00:33:22,399 Ти беше като кукла, хвърлена на пътя. 413 00:33:22,400 --> 00:33:24,020 бях аз 414 00:33:24,020 --> 00:33:26,520 който те спаси 415 00:33:26,520 --> 00:33:31,179 Изчистих те и ти дадох нови дрехи. 416 00:33:31,179 --> 00:33:33,759 Глезеше те и те хвалеше. 417 00:33:33,759 --> 00:33:35,920 Прекланях те! 418 00:33:35,920 --> 00:33:40,920 Но сега защитаваш някой, който те е напуснал. 419 00:33:40,920 --> 00:33:42,039 Юи! 420 00:33:42,040 --> 00:33:44,340 Абсурдно е! 421 00:33:49,920 --> 00:33:53,640 Не се прави на глупак. 422 00:33:53,640 --> 00:33:54,720 да 423 00:33:54,720 --> 00:33:57,540 Ти ми помогна и ме обичаше. 424 00:33:57,540 --> 00:34:01,559 когато бях твоя жена Не съм направил нищо лошо. 425 00:34:02,720 --> 00:34:05,760 Ти беше тази, която ми изневери с Джан Уан 426 00:34:05,760 --> 00:34:09,939 и нае някой да ме убие, защото ти искаше да ми отмъстиш за развода. 427 00:34:33,940 --> 00:34:35,860 изглежда... 428 00:34:36,640 --> 00:34:39,420 че не можем да започнем отначало. 429 00:34:44,720 --> 00:34:46,590 Юи, 430 00:34:47,120 --> 00:34:49,270 се присъединяваш към семейство Джоу 431 00:34:49,660 --> 00:34:52,320 никога не е искала да се върне 432 00:34:52,320 --> 00:34:54,040 не е ли 433 00:34:58,480 --> 00:35:00,260 какво мислиш 434 00:35:41,940 --> 00:35:43,700 Специално издание! 435 00:35:43,700 --> 00:35:48,099 Делото за убийството започва днес известният писател Chu Huizi! 436 00:35:48,099 --> 00:35:49,419 - Дай ми един. - Аз също. 437 00:35:49,419 --> 00:35:51,280 - Дай ми ги. - И аз искам един. 438 00:35:51,280 --> 00:35:53,020 - Аз също. - Аз също. 439 00:35:53,020 --> 00:35:55,420 [Окръжен съд] 440 00:36:01,000 --> 00:36:01,999 Това е г-жа Сю! 441 00:36:02,000 --> 00:36:04,980 - Г-жа Сю. - Г-жо Сю! 442 00:36:06,120 --> 00:36:07,540 бързо! 443 00:36:07,540 --> 00:36:09,399 - Г-жа Сю. - Г-жо Сю! 444 00:36:09,399 --> 00:36:10,619 Познавате ли убиеца? 445 00:36:10,619 --> 00:36:11,859 Ще я защитите ли, г-жо Сю? 446 00:36:11,859 --> 00:36:12,979 Моля, отговорете ни, г-жо Сю. 447 00:36:12,979 --> 00:36:14,179 Г-жо Сю, моля, отговорете. 448 00:36:14,179 --> 00:36:15,159 Извинете, отстъпете. 449 00:36:15,160 --> 00:36:16,639 Познавате ли убиеца? 450 00:36:16,640 --> 00:36:18,600 Г-жа Сю, г-жа Сю. 451 00:36:18,600 --> 00:36:19,799 Извинете, отстъпете. 452 00:36:19,800 --> 00:36:20,959 Отстъпи, отстъпи. 453 00:36:20,960 --> 00:36:22,740 Махнете се от пътя, моля. 454 00:36:22,740 --> 00:36:24,199 извинете ме 455 00:36:24,200 --> 00:36:26,039 Отдръпни се. 456 00:36:26,040 --> 00:36:27,439 Г-жо Сю, познавате ли този убиец? 457 00:36:27,440 --> 00:36:28,960 Ще я защитиш ли? 458 00:36:28,960 --> 00:36:30,860 Г-жо Сю! 459 00:36:57,600 --> 00:37:00,270 [Ищец] 460 00:37:00,270 --> 00:37:02,390 [Адвокат] 461 00:37:03,520 --> 00:37:05,500 Моля, изправете се. 462 00:37:13,380 --> 00:37:15,040 седнете 463 00:37:17,900 --> 00:37:19,960 Доведете затворника! 464 00:38:17,180 --> 00:38:18,860 Ваша Чест. 465 00:38:19,400 --> 00:38:22,440 Имаме свидетел 466 00:38:22,440 --> 00:38:24,699 което в деня на убийството на Chu Huizi, 467 00:38:24,699 --> 00:38:27,420 тя видя Ян Уей в хотел Джинхуа. 468 00:38:27,420 --> 00:38:29,020 Моля, обяснете ни 469 00:38:29,020 --> 00:38:32,819 защо беше там тогава 470 00:38:36,020 --> 00:38:37,960 Нашето полицейско управление разбра 471 00:38:37,960 --> 00:38:40,939 че Ян Уей е главният заподозрян 472 00:38:40,939 --> 00:38:42,640 по делото за убийството на г-ца Чу Хуйзи. 473 00:38:42,640 --> 00:38:44,280 Свидетелят видял 474 00:38:44,280 --> 00:38:47,219 как Ян Уей брутално уби мис Чу Хуйзи. 475 00:38:47,219 --> 00:38:48,919 След това заплашила свидетелката. 476 00:38:48,920 --> 00:38:51,580 Тя се опита да избяга от правосъдието. 477 00:38:51,580 --> 00:38:54,379 Не знаем откъде идва 478 00:38:54,379 --> 00:38:56,759 нито как се е научила да използва огнестрелно оръжие. 479 00:38:56,760 --> 00:38:58,739 След ареста тя отказа да съдейства на разследването, 480 00:38:58,739 --> 00:39:00,640 което също е подозрително. 481 00:39:00,640 --> 00:39:04,879 Ваша чест, всички тези доказателствата са срещу подсъдимия. 482 00:39:06,960 --> 00:39:09,420 Ян Вей, ти си обвинен 483 00:39:09,420 --> 00:39:12,099 за убийството на Chu Huizi в хотел Jinhua 484 00:39:12,099 --> 00:39:13,700 и да избяга от местопрестъплението. 485 00:39:13,700 --> 00:39:16,020 Признавате ли за тези престъпления? 486 00:39:16,020 --> 00:39:17,219 не, 487 00:39:17,219 --> 00:39:18,820 Аз не го направих. 488 00:39:18,820 --> 00:39:19,739 добре 489 00:39:19,739 --> 00:39:21,980 Сега съдът ще призове свидетеля, 490 00:39:21,980 --> 00:39:24,959 Г-жо Джу. 491 00:39:24,959 --> 00:39:26,860 Извикайте свидетеля! 492 00:39:41,160 --> 00:39:41,999 вярно е 493 00:39:42,000 --> 00:39:43,179 Беше тя. 494 00:39:43,179 --> 00:39:46,239 Видях с очите си как е убила мис Чу Хуизи. 495 00:39:46,239 --> 00:39:48,459 И когато г-жа Сю влезе в стаята, 496 00:39:48,459 --> 00:39:50,660 искаше да убие и нея. 497 00:39:50,660 --> 00:39:52,079 изкрещях. 498 00:39:52,080 --> 00:39:54,279 Г-жа Сю припадна. 499 00:39:54,279 --> 00:39:56,239 Исках да се обадя на някого 500 00:39:56,239 --> 00:40:00,699 но тя започна да ме заплашва. Тя ми каза, че ако я разоблича 501 00:40:00,699 --> 00:40:02,980 ще ме убие и мен 502 00:40:02,980 --> 00:40:04,079 видях 503 00:40:04,080 --> 00:40:06,639 как се оказа мис чу 504 00:40:06,640 --> 00:40:09,260 и се страхувах ужасно. 505 00:40:19,400 --> 00:40:21,000 Мир в съдебната зала! 506 00:40:21,000 --> 00:40:23,660 Не знаех какво да правя 507 00:40:23,660 --> 00:40:25,940 но й обещах. 508 00:40:25,940 --> 00:40:27,880 Тогава тя избяга. 509 00:40:27,880 --> 00:40:30,959 Когато полицията дойде, не посмях да кажа нищо. 510 00:40:30,959 --> 00:40:33,740 Но колкото повече мислех за това, толкова повече съжалявах. 511 00:40:33,740 --> 00:40:34,839 Следователно... 512 00:40:34,839 --> 00:40:37,520 Най-накрая дойдох да докладвам в полицията. 513 00:40:37,520 --> 00:40:39,360 ответникът, 514 00:40:39,360 --> 00:40:41,440 искаш ли да кажеш нещо за това? 515 00:40:41,440 --> 00:40:43,199 Никога не съм бил в хотел Jinhua. 516 00:40:43,199 --> 00:40:45,140 Все още отричаш. 517 00:40:46,640 --> 00:40:49,700 Имате ли алиби? 518 00:40:49,700 --> 00:40:51,420 Може ли някой да го потвърди за вас? 519 00:40:51,420 --> 00:40:53,939 Бях сама вкъщи. 520 00:40:53,939 --> 00:40:56,200 Ваша Чест, 521 00:40:56,200 --> 00:40:58,179 Мисля, че не е нужно да губим време 522 00:40:58,179 --> 00:41:00,900 слушайки безсмислените протести на убийцата. 523 00:41:00,900 --> 00:41:02,899 Ян Вей е главният заподозрян 524 00:41:02,899 --> 00:41:05,640 и ние я държим в полезрението си от дълго време. 525 00:41:05,640 --> 00:41:07,379 Няма лична карта, 526 00:41:07,379 --> 00:41:09,940 но тя направи фалшива. 527 00:41:09,940 --> 00:41:12,279 Не притежава свидетелство за регистрация на оръжие, 528 00:41:12,279 --> 00:41:14,240 но той все още носи пистолет. 529 00:41:14,240 --> 00:41:16,079 Не знаем откъде идва 530 00:41:16,079 --> 00:41:18,359 освен това той няма приятели нито други нормални социални връзки. 531 00:41:18,359 --> 00:41:20,320 - И...! - Възражение. 532 00:41:22,360 --> 00:41:23,859 Опозицията злоупотребява с обществената власт, 533 00:41:23,859 --> 00:41:25,959 да оклеветява мис Ян Уей без причина. 534 00:41:25,959 --> 00:41:27,459 Те правят предположения 535 00:41:27,459 --> 00:41:30,380 свидетелстващи за вината на Ян Уей. 536 00:41:39,480 --> 00:41:40,960 Ваша Чест, 537 00:41:40,960 --> 00:41:43,740 Мис Ян Уей е в Шанхай само от половин година. 538 00:41:43,740 --> 00:41:46,259 Преди това тя живееше на остров с родителите си. 539 00:41:46,259 --> 00:41:48,159 Тя дойде сама в тази чужда страна. 540 00:41:48,159 --> 00:41:50,340 Тя кандидатства за лиценз, 541 00:41:50,340 --> 00:41:55,379 но инструкциите от офиса бяха твърде сложни, 542 00:41:55,379 --> 00:41:58,919 така че горкото момиче не знаеше какво да прави. 543 00:41:58,919 --> 00:42:01,360 нашия град 544 00:42:01,360 --> 00:42:03,800 Шанхай, 545 00:42:03,800 --> 00:42:08,459 е отворен за френски, британски и американски, 546 00:42:08,459 --> 00:42:12,160 но не и за нашите хора. 547 00:42:12,160 --> 00:42:13,800 Те не трябва да бъдат 548 00:42:13,800 --> 00:42:17,040 нашите власти се фокусират? 549 00:42:20,640 --> 00:42:22,460 Спокойствие в съдебната зала. 550 00:42:22,460 --> 00:42:25,740 Тя не успя да уреди лична карта, 551 00:42:25,740 --> 00:42:28,640 да не говорим за свидетелство за регистрация на оръжие. 552 00:42:28,640 --> 00:42:31,379 Това е всичко, което имам да кажа по въпроса. 553 00:42:31,379 --> 00:42:34,320 Прокуратурата твърди 554 00:42:34,320 --> 00:42:39,080 че Ян Уей няма нормални социални връзки, 555 00:42:39,080 --> 00:42:41,120 което я прави заподозряна. 556 00:42:41,120 --> 00:42:43,280 Такова обвинение е нелепо. 557 00:42:43,280 --> 00:42:44,720 Бих искал да попитам 558 00:42:44,720 --> 00:42:45,919 какво значи 559 00:42:45,920 --> 00:42:49,540 нямате нормални социални връзки? 560 00:42:52,340 --> 00:42:54,070 [съдия] 561 00:42:56,560 --> 00:42:58,440 Това е момиче. 562 00:42:58,440 --> 00:43:00,240 Безшумен 563 00:43:00,240 --> 00:43:02,360 и приятелски настроен съсед. 564 00:43:02,360 --> 00:43:04,879 Тя отвори собствено фотографско студио, 565 00:43:04,880 --> 00:43:07,760 къде отиват нови и стари клиенти. 566 00:43:07,760 --> 00:43:10,679 Често е заплашвана от хулигани, 567 00:43:10,679 --> 00:43:12,259 които искат да събират такси за защита от нея. 568 00:43:12,259 --> 00:43:14,919 Тя си купи пистолет, за да се пази от тях, 569 00:43:14,919 --> 00:43:16,580 какво лошо има в това 570 00:43:16,580 --> 00:43:18,079 - Това има смисъл. - Това е разумна причина. 571 00:43:18,079 --> 00:43:21,319 Всеки ден си на улицата пред дома си 572 00:43:21,319 --> 00:43:24,180 купува юфка и сладки хлебчета. 573 00:43:24,180 --> 00:43:27,700 Не е ли това нейният живот? 574 00:43:27,700 --> 00:43:30,240 Нейните социални връзки? 575 00:43:30,240 --> 00:43:34,559 Освен ако нямате изтъкнати приятели като главен инспектор Сонг тук, 576 00:43:34,559 --> 00:43:38,660 не се ли броят? 577 00:43:40,080 --> 00:43:41,760 Ако случаят беше такъв, 578 00:43:41,760 --> 00:43:45,259 Ян Уей нямаше да бъде тук днес като обвиняем. 579 00:43:45,259 --> 00:43:46,840 Адв. 580 00:43:46,840 --> 00:43:50,700 фокусирайте се върху нещата които са пряко свързани със случая. 581 00:43:50,700 --> 00:43:52,779 Да, ваша чест. 582 00:43:52,779 --> 00:43:54,000 Сега 583 00:43:54,000 --> 00:43:57,840 можем да започнем кръстосания разпит на свидетеля. 584 00:44:02,520 --> 00:44:04,920 Г-жо Джу? 585 00:44:04,920 --> 00:44:08,839 Казахте, че сте свидетел убийството на мис Чу Хуизи. 586 00:44:08,839 --> 00:44:11,640 И че тази млада жена е искала да убие г-жа Сю, 587 00:44:11,640 --> 00:44:13,400 и затова изкрещя. 588 00:44:13,400 --> 00:44:15,740 Г-жа Xu Youyi припадна. 589 00:44:15,740 --> 00:44:17,299 След това Ян Уей започна да те заплашва, 590 00:44:17,299 --> 00:44:21,420 докато не се съгласите да не го разкривате, 591 00:44:21,420 --> 00:44:23,020 така ли е 592 00:44:23,020 --> 00:44:24,200 да 593 00:44:24,200 --> 00:44:27,699 Но вашият колега ми каза 594 00:44:27,699 --> 00:44:29,759 че сте други камериерки на същия етаж 595 00:44:29,760 --> 00:44:33,400 чуха викове. 596 00:44:33,920 --> 00:44:36,760 Най-бързият от всички 597 00:44:36,760 --> 00:44:39,120 тя изтича при вас от салона. 598 00:44:39,120 --> 00:44:42,359 Оформлението на хотел Jinhua е просто. 599 00:44:42,359 --> 00:44:47,339 Това е от салона до стая 8 само около осемдесет метра. 600 00:44:47,339 --> 00:44:49,119 Ходи нормално 601 00:44:49,120 --> 00:44:51,160 можете да стигнете до там за минута. 602 00:44:51,160 --> 00:44:54,760 Ако бягате, ще сте там след двадесет секунди. 603 00:44:55,960 --> 00:44:57,520 Бих искал да знам 604 00:44:57,520 --> 00:44:59,419 как си след двадесет секунди 605 00:44:59,419 --> 00:45:02,719 тя успя да изкрещи, да избяга, да бъде хваната от Ян Уей 606 00:45:02,719 --> 00:45:04,720 и да се съгласи на нейните заплахи? 607 00:45:04,720 --> 00:45:05,980 о да 608 00:45:05,980 --> 00:45:07,639 Вие също се поколебахте за момент. 609 00:45:07,640 --> 00:45:09,919 Това трябваше да е бързо колебание, нали? 610 00:45:09,920 --> 00:45:11,460 не 611 00:45:11,460 --> 00:45:13,179 Ян Уей само ме заплаши след това. 612 00:45:13,179 --> 00:45:16,079 Противоречите си. Продължаваш да променяш твърденията си. 613 00:45:16,079 --> 00:45:19,850 Как може подобно изказване да осъди някого? 614 00:45:20,360 --> 00:45:21,580 Ваша Чест, 615 00:45:21,580 --> 00:45:24,019 моля, позволете ми да извикам 616 00:45:24,019 --> 00:45:27,359 свидетел Xu Youyi. 617 00:45:27,359 --> 00:45:29,100 Разрешено. 618 00:45:31,840 --> 00:45:34,500 Призовете свидетеля Xu Youyi! 619 00:45:52,880 --> 00:45:54,820 Г-жо Сю, 620 00:45:54,820 --> 00:45:58,179 бяхте в хотел Jinhua в деня на убийството, 621 00:45:58,179 --> 00:46:00,519 така ли е 622 00:46:00,519 --> 00:46:01,580 да 623 00:46:01,580 --> 00:46:02,879 Срещнахте се там 624 00:46:02,880 --> 00:46:05,500 Мис Ян Уей? 625 00:46:05,500 --> 00:46:07,660 не, 626 00:46:07,660 --> 00:46:10,900 Никога не съм виждал Ян Уей в хотел Джинхуа. 627 00:46:10,900 --> 00:46:13,640 Не че би убила някого. 628 00:46:13,640 --> 00:46:16,080 Всичко, което казах е истина 629 00:46:16,080 --> 00:46:17,880 и аз, Xu Youyi, 630 00:46:17,880 --> 00:46:20,380 Поемам пълна отговорност за думите си. 631 00:46:20,380 --> 00:46:25,099 Казахте това на журналистите на мястото на престъплението 632 00:46:25,099 --> 00:46:28,319 имаше ли трети нали? 633 00:46:28,319 --> 00:46:29,900 да 634 00:46:29,900 --> 00:46:32,460 но не знам кой беше. 635 00:46:32,460 --> 00:46:34,220 Но бих казал 636 00:46:34,220 --> 00:46:36,540 че е бил мъж. 637 00:46:36,540 --> 00:46:38,000 така... 638 00:46:38,000 --> 00:46:43,039 вярвате, че не е Ян Уей. 639 00:46:43,039 --> 00:46:44,900 точно така 640 00:46:44,900 --> 00:46:48,219 Ваша чест, това бяха всичките ми въпроси. 641 00:46:48,219 --> 00:46:49,520 добре 642 00:46:49,520 --> 00:46:51,320 Свидетел Xu Youyi, 643 00:46:51,320 --> 00:46:53,420 свършихте ли 644 00:46:53,420 --> 00:46:56,760 Или искате да кажете нещо друго? 645 00:46:58,420 --> 00:46:59,860 да 646 00:46:59,860 --> 00:47:02,280 за какво става въпрос 647 00:47:02,280 --> 00:47:05,140 Знам кой уби Чу Хуизи. 648 00:47:19,160 --> 00:47:22,120 Истинският убиец на Chu Huizi 649 00:47:22,120 --> 00:47:25,940 е бившият ми съпруг, Джоу Хенг. 650 00:47:49,150 --> 00:47:59,180 Времето и субтитрите са ви предоставени Екипът на обречените партньори в престъпността @Viki 651 00:48:18,230 --> 00:48:25,400 ♫ Но когато мисля за теб, не мога помагам си и тичам при теб ♫ 652 00:48:25,400 --> 00:48:31,870 ♫ Не казвам нищо, просто слушам дъха ти ♫ 653 00:48:31,870 --> 00:48:39,730 ♫ Къде беше през всичките тези години? Никой не спомена болката ♫ 654 00:48:39,730 --> 00:48:46,970 ♫ Погребвам мечтата си в здрачното небе моля се да го няма, когато се събудя ♫ 655 00:48:46,970 --> 00:48:50,500 ♫ В отражението си в огледалото те виждам ♫ 656 00:48:50,500 --> 00:48:54,260 ♫ Връзката, която безкрайни поколения са търсили ♫ 657 00:48:54,260 --> 00:48:57,780 ♫ Може би не са ни останали спомени ♫ 658 00:48:57,780 --> 00:49:01,350 ♫ Но всичко, което се случи, се запечатва в душата ♫ 659 00:49:01,350 --> 00:49:08,610 ♫ Отражението в огледалото го няма. любов и омразата оставиха пукнатини в него ♫ 660 00:49:08,610 --> 00:49:15,810 ♫ Дори и да не можем да бъдем заедно в този живот ♫ 661 00:49:30,100 --> 00:49:33,780 ♫ В отражението си в огледалото те виждам ♫ 662 00:49:33,780 --> 00:49:37,410 ♫ Връзката, която безкрайни поколения са търсили ♫ 663 00:49:37,410 --> 00:49:40,840 ♫ Може би не са ни останали спомени ♫ 664 00:49:40,840 --> 00:49:44,550 ♫ Но всичко, което се случи, се запечатва в душата ♫ 665 00:49:44,550 --> 00:49:51,820 ♫ Отражението в огледалото го няма. любов и омразата оставиха пукнатини в него ♫ 666 00:49:51,820 --> 00:49:58,960 ♫ Дори и да не можем да бъдем заедно в този живот ♫ 667 00:49:58,960 --> 00:50:09,990 ♫ Надявам се да бъда в следващия полъх на аромат до вас ♫